旅行やベトナム語学習をしていると、「豚」という単語を使いたい場面は意外と多くあります。
料理名に出てきたり、干支の話題で登場したり、日常会話でもよく使われる動物です。
この記事では、ベトナム語での「豚」の言い方、発音、使えるフレーズをまとめてご紹介します。
日本語訳やカタカナでの読み方、さらには音声再生ボタン付きで、すぐに使える実践的な内容です！
この記事は以下のような方を対象者としています。
- ベトナム語を勉強中の方
- ベトナム旅行を検討している方
- ベトナム在住だけど、ベトナム語がまだ自信を持って話せない方
- ベトナム人の友達や同僚と距離を近づけたい方
「豚」はベトナム語で何と言う？#
ベトナム語で「豚」は lợn（ローン） または heo（ヘオ） と言います。
北部（ハノイなど）では「lợn」
南部（ホーチミンなど）では「heo」
が一般的に使われます。どちらも通じますが、地域によって使い分けられています。
スーパーで見かける豚肉の部位とベトナム語名#
ベトナムのスーパーや市場で豚肉を買うとき、「部位の名前」がわかっていると非常に便利です。
以下は、よく使われる豚肉の部位と、それに対応するベトナム語の一覧です。
| 日本語 | ベトナム語 | カタカナ読み | 説明 |
|---|---|---|---|
| 豚バラ肉 | Ba chỉ | バー チー | 人気の万能部位。焼き料理や煮物に使われます。 |
| 豚肩ロース | Thịt vai | ティット ヴァイ | 焼肉や炒め物に向いています。 |
| 豚もも肉 | Thịt mông | ティット モン | さっぱりした赤身。茹で料理に多く使われます。 |
| 豚ヒレ | Thịt thăn | ティット タン | 柔らかく脂が少ない部位。揚げ物などにおすすめ。 |
| 豚足 | Chân giò | チャン ゾー | 煮込みやスープに人気。コラーゲン豊富。 |
| 豚耳 | Tai heo | タイ ヘオ | 和え物や前菜に。コリコリした食感。 |
| 豚皮 | Bì heo | ビー ヘオ | サラダやおこわに混ぜる具材として使われます。 |
ベトナムの「豚文化」って？食・干支・言葉に深く根付く存在#
ベトナムにおいて「豚」は、ただの家畜や食材ではなく、生活や文化のさまざまな場面に登場する重要な存在です。
以下に、ベトナムの「豚文化」について代表的な側面を紹介します。
食文化における「豚」#
ベトナム料理において豚肉（thịt lợn／thịt heo）は非常に重要な食材です。
毎日の食卓から、正月（テト）などの特別な行事料理にまで使われています。
Bún chả（ブンチャー）：炭火焼き豚と米麺のセット。ハノイ名物。
Heo sữa quay（子豚の丸焼き）：祝い事や婚礼で振る舞われる高級料理。
Giò lụa（豚のハム）：テト料理の定番。
ベトナムの市場では豚肉の部位別に売られており、用途によって選ぶ文化も根付いています（部位については前セクション参照）。
干支としての「豚」＝Hợi(フイ)#
ベトナムでも干支（12支）は生活に根付いており、日本と同じく「亥年」が存在しますが、**亥（いのしし）年は「豚（lợn）」**で表現されます。
つまり「私はいのしし年です」はベトナム語で：
Tôi tuổi Hợi.（トイ トゥオイ ホイ）
と表現します。
また、子どもが豚年に生まれることを「豊かさ」や「幸運の象徴」として歓迎する文化もあります。
日本とベトナムの干支の違い#
日本とベトナムでは干支で扱う動物にも違いがあります。
| 干支の順番 | 日本の干支 🐾 | 読み方（日本） | ベトナムの干支 🐾 | 相違点メモ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 子（ねずみ） | ね | Tý（チー） | 同じ |
| 2 | 丑（うし） | うし | Sửu（スウ） | ❗違う：ベトナムは「水牛」 |
| 3 | 寅（とら） | とら | Dần（ザン） | 同じ |
| 4 | 卯（うさぎ） | う | Mão（マオ） | ❗違う：ベトナムは「猫」 |
| 5 | 辰（りゅう） | たつ | Thìn（ティン） | 同じ（伝説の龍） |
| 6 | 巳（へび） | み | Tỵ（ティー） | 同じ |
| 7 | 午（うま） | うま | Ngọ（ンゴ） | 同じ |
| 8 | 未（ひつじ） | ひつじ | Mùi（ムイ） | ❗違う：ベトナムは「ヤギ」 |
| 9 | 申（さる） | さる | Thân（タン） | 同じ |
| 10 | 酉（とり） | とり | Dậu（ザウ） | 同じ（鶏） |
| 11 | 戌（いぬ） | いぬ | Tuất（トゥアット） | 同じ |
| 12 | 亥（いのしし） | いのしし | Hợi（ホイ） | ❗違う：ベトナムは「豚」 |
信仰と伝統の中の豚#
豚は供え物としてもよく用いられます。
寺や家の祭壇に「丸焼きの子豚」や「豚の頭」を供えるのは、神聖な儀式や願掛けの際の伝統的な形式です。
結婚式の際には、男性側の家族が子豚の丸焼きを女性側に贈る慣習もあります（南部で特に見られる）。
豚は「日常と神聖」の両方に存在する#
このように、ベトナムでは豚はただの家畜ではなく、「家庭」「祝祭」「言葉」「信仰」などあらゆる面で暮らしに密着した存在です。
ベトナム語を学ぶ際には、語彙だけでなくこうした文化背景も一緒に知っておくと、より深く理解できます。
ベトナム語で使える「豚」関連フレーズ集#
| ベトナム語フレーズ | 日本語訳 | カタカナ読み | 音声 |
|---|---|---|---|
| Thịt lợn | 豚肉 | ティット ローン | ▶ |
| Thịt heo quay | 焼き豚 | ティット ヘオ クアイ | ▶ |
| Tôi không ăn thịt lợn. | 私は豚肉を食べません。 | トイ コン アン ティット ローン | ▶ |
| Đây là thịt heo. | これは豚肉です。 | ダイ ラ ティット ヘオ | ▶ |
| Con lợn rất dễ thương. | 豚はとても可愛いです。 | コン ローン ザット ゼー トゥオン | ▶ |
| Năm Hợi | 豚年（干支） | ナム ホイ | ▶ |
| Tôi tuổi Hợi. | 私は豚年です。 | トイ トゥオイ ホイ | ▶ |
| Lợn con | 子豚 | ローン コン | ▶ |
| Heo sữa quay | 子豚の丸焼き | ヘオ スア クアイ | ▶ |
| Cẩn thận! Con lợn chạy ra đường! | 気をつけて！豚が道路に出た！ | カン タン！コン ローン チャイ ザー ドゥオン！ | ▶ |
豆知識：ベトナム語スラングで「豚」は？#
ベトナム語では「豚」を使った比喩やスラングもあります。
Béo như con lợn（豚みたいに太ってる）：親しい間柄で冗談として使われますが、失礼に聞こえる場合もあるので注意。
Con lợn đất：豚の形をした貯金箱（=「豚の貯金箱」）。子ども向けの定番アイテムです。
まとめ#
ベトナム語で「豚」は lợn（北部） / heo（南部）です。
料理、干支、日常会話などで頻出する単語です。
発音やフレーズはカタカナ＆音声で覚えるとより効果的です。
言語だけでなく、文化的背景も一緒に学ぶとより理解が深まります。
また、今回ご紹介した「豚」に関するフレーズ以外にも、日常でよく使うベトナム語表現を知りたい方には、以下の関連記事もおすすめです。
さいごに
ここまでお読みいただきありがとうございました。
私のブログ記事を読んでいる方の中には海外転職・海外移住への興味がある方もいらっしゃるかと思います。
僕はもともと営業職から転職してITエンジニアになり、現在ベトナムで働き始めて7年目になります。
私自身ベトナムで働き始めて7年目になりますが、海外就職を実現するために大事なのは 英語力と開発現場で働いた経験だと感じました。
もし今後海外移住・海外就職を本気で実現させたい方はぜひこれらのサービスを活用してみてください。
また、独学でのベトナム語習得を目指しており現在Youtubeにもベトナム語で動画を更新しております。
日本語字幕もつけて楽しく見れるよう頑張っておりますので、そちらもぜひご興味あればご覧いただけますと幸いです。
ゼロから始めるITエンジニア | テックゲート転職
未経験からITエンジニアを目指すなら「テックゲート転職」がおすすめです。
IT業界に特化したキャリアアドバイザーが、プログラミング未経験者でも安心してスタートできるよう親身にサポートしてくれます。
履歴書・ポートフォリオ作成から面接対策、企業選びまで徹底サポートしてくれるので、キャリアチェンジに不安がある方も安心です。
僕自身も異業種からITエンジニアに転職した経験があるので、第一歩を踏み出すサポートの重要性は痛感しています。
👉「IT業界で働いてみたい」と思ったその瞬間がチャンスです！
▶【公式サイトはこちら】
ゼロから始める英語学習 | スタディサプリENGLISH
ベトナムでITエンジニアとして働く私にとって、英語でのスムーズなやり取りは欠かせません。
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）は、実践的な会話表現をドラマ仕立てで学べる神アプリ。
1回3分で完結するレッスンだから、忙しい日常でも継続しやすく、自然な表現力が身につきます。英語での雑談や会議がもっとラクになります！
👉今すぐ無料体験して、自信を持って話せる自分に近づきましょう！
▶【公式サイトはこちら】
ゼロから始めるベトナム語学習 | ベトナム語動詞クイズ
ベトナム語動詞検定アプリは、日常会話に必須のベトナム語動詞を効率よく習得できる無料学習ツールです。
四択クイズ形式で出題されるため、ゲーム感覚で語彙力を強化でき、スキマ時間の学習にも最適です。
出題はランダム化されており、繰り返し学習することで自然に記憶が定着します。
初級者から中級者まで対応しており、語彙レベルごとに分かれたカテゴリも充実。
音声読み上げ機能が搭載されているため、発音の練習にも活用可能です。
これからベトナム語を本格的に学びたい方、語学試験対策や留学前の準備をしたい方におすすめのアプリです。
今すぐ「ベトナム語動詞検定」で、語学力アップを目指しましょう！
ゼロから始めるベトナム語学習 | ベトナム語漢越語クイズ
「ベトナム語漢越語発音クイズ」は効率的に語彙力と発音を強化できる無料学習ツールです。
四択クイズ形式で、視覚と聴覚の両方からアプローチし、記憶に残りやすい設計になっています。
日本語の漢字の意味をヒントに、ベトナム語の正しい読み方を選ぶトレーニングができるため、日本人学習者に特化した内容になっています。
音声付きで、ネイティブ発音を繰り返し聞けるのも大きな魅力。発音の基礎を固めたい初心者から、中級者の語彙強化まで幅広く対応しています。
漢越語の理解を深めたい方は、今すぐ「ベトナム語漢越語発音クイズ」で楽しく学習を始めましょう！