ベトナムで働く、もしくはベトナム人と一緒に仕事をする際、日常的な挨拶や業務連絡、会議での発言など、ベトナム語を使う場面は意外と多くあります。
英語だけでは伝わりきらない微妙なニュアンスも、相手の母国語で話すことで信頼関係を築きやすくなります。
この記事では、職場で即使えるベトナム語フレーズを50個、日本語訳・カタカナ読み方・音声再生ボタン付きで紹介します。
初対面の挨拶から会議、メール、電話対応まで幅広くカバーしています。
この記事は以下のような方を対象者としています。
- ベトナム語を勉強中の方
- ベトナム旅行を検討している方
- ベトナム在住だけど、ベトナム語がまだ自信を持って話せない方
- ベトナム人の友達や同僚と距離を近づけたい方
ベトナム語の仕事フレーズが必要な理由#
近年、日本企業とベトナム企業の取引は急増しており、製造業・IT・観光業を中心に協力関係が広がっています。
ベトナム人スタッフや取引先と円滑にコミュニケーションを取るためには、英語だけでなくベトナム語の基本フレーズを押さえておくことが重要です。
特にベトナム語は声調言語で、発音の違いが意味を大きく変えるため、正しい言い方を知っておくと信頼関係の構築にもつながります。
仕事で使えるベトナム語フレーズ一覧#
👉 50個のフレーズを表示する
| No. | ベトナム語 | 日本語訳 | カタカナ読み方 |
|---|---|---|---|
| 1 | Xin chào. | こんにちは | シン チャオ |
| 2 | Chào buổi sáng. | おはようございます | チャオ ブオイ サン |
| 3 | Chào buổi chiều. | こんにちは（午後） | チャオ ブオイ チエウ |
| 4 | Chào buổi tối. | こんばんは | チャオ ブオイ トイ |
| 5 | Rất vui được gặp bạn. | お会いできて嬉しいです | ザット ヴイ ドゥック ガップ バン |
| … | … | … | … |
| 50 | Chúc bạn một ngày làm việc hiệu quả. | 良い一日をお過ごしください（仕事） | チュック バン モット ガイ ラム ヴィエック ヒエウ クア |
ベトナム語発音のポイント#
ベトナム語は6つの声調があり、同じ音でも声の高低や抑揚によって意味が変わります。
日本語にはない発音も多いため、最初は短い単語から慣れることが大切です。
特にビジネスでは「ありがとう」「よろしくお願いします」などの基本挨拶を丁寧に発音することで、好印象を与えられます。
ビジネスメールで使えるベトナム語表現#
件名例：Yêu cầu báo giá（見積もり依頼）
冒頭例：Kính gửi ông/bà…（〜様へ）
締め例：Trân trọng（敬具）
オンライン会議・電話で役立つフレーズ#
接続時：Xin chào mọi người（皆さんこんにちは）
聞き直し：Xin nhắc lại（もう一度お願いします）
会議進行：Bắt đầu cuộc họp（会議を始めます）
ベトナム人とのビジネスマナー#
名刺は両手で渡す
会議では最初に軽い世間話をする
贈り物は包装紙の色にも配慮（白や黒は避ける）
実践のコツ#
短いフレーズから覚える 長い文章より、シンプルで使う頻度の高い表現から習得するとスムーズ。
発音は音声で練習 ベトナム語は声調言語なので、必ず音声を聞きながら練習する。
現場で使って定着させる 学んだらその日のうちに職場で試すと記憶に残りやすい。
まとめ#
この50フレーズを覚えておけば、ベトナムの職場やビジネスシーンでほぼ全ての基本的なやり取りが可能になります。
さらに、実際に使うと発音やイントネーションも自然に身につき、信頼関係構築にもつながります。
また、今回ご紹介した「仕事」に関するフレーズ以外にも、日常でよく使うベトナム語表現を知りたい方には、以下の関連記事もおすすめです。
さいごに
ここまでお読みいただきありがとうございました。
私のブログ記事を読んでいる方の中には海外転職・海外移住への興味がある方もいらっしゃるかと思います。
僕はもともと営業職から転職してITエンジニアになり、現在ベトナムで働き始めて7年目になります。
私自身ベトナムで働き始めて7年目になりますが、海外就職を実現するために大事なのは 英語力と開発現場で働いた経験だと感じました。
もし今後海外移住・海外就職を本気で実現させたい方はぜひこれらのサービスを活用してみてください。
また、独学でのベトナム語習得を目指しており現在Youtubeにもベトナム語で動画を更新しております。
日本語字幕もつけて楽しく見れるよう頑張っておりますので、そちらもぜひご興味あればご覧いただけますと幸いです。
開発アプリ一覧
個人でAndroidアプリ開発を行なっており、下記がこれまで開発・リリースしたアプリ一覧です。
ゼロから始めるベトナム語学習 | ベトナム語類音語クイズ
「ベトナム語類音語発音クイズ」は効率的に語彙力と発音を強化できる無料学習ツールです。
四択クイズ形式で、視覚と聴覚の両方からアプローチし、記憶に残りやすい設計になっています。
日本語の漢字の意味をヒントに、ベトナム語の正しい読み方を選ぶトレーニングができるため、日本人学習者に特化した内容になっています。
音声付きで、ネイティブ発音を繰り返し聞けるのも大きな魅力。発音の基礎を固めたい初心者から、中級者の語彙強化まで幅広く対応しています。
類音語の理解を深めたい方は、今すぐ「ベトナム語類音語発音クイズ」で楽しく学習を始めましょう！
ゼロから始めるベトナム語学習 | ベトナム語動詞クイズ
ベトナム語動詞検定アプリは、日常会話に必須のベトナム語動詞を効率よく習得できる無料学習ツールです。
四択クイズ形式で出題されるため、ゲーム感覚で語彙力を強化でき、スキマ時間の学習にも最適です。
出題はランダム化されており、繰り返し学習することで自然に記憶が定着します。
初級者から中級者まで対応しており、語彙レベルごとに分かれたカテゴリも充実。
音声読み上げ機能が搭載されているため、発音の練習にも活用可能です。
これからベトナム語を本格的に学びたい方、語学試験対策や留学前の準備をしたい方におすすめのアプリです。
今すぐ「ベトナム語動詞検定」で、語学力アップを目指しましょう！
ベトガク：ベトナム語名詞クイズで初心者から上達
ベトナム語動詞検定アプリは、日常会話に必須のベトナム語動詞を効率よく習得できる無料学習ツールです。
四択クイズ形式で出題されるため、ゲーム感覚で名詞を覚えられ、スキマ時間の勉強にも最適です。
出題はランダム化されており、繰り返し解くことで自然に記憶が定着します。
初級者から中級者まで対応しており、語彙レベルごとに分かれたカテゴリも充実。
音声読み上げ機能も搭載しているため、正しい発音を確認しながら学習可能です。
これからベトナム語を基礎から学びたい方、検定試験対策や留学準備をしたい方に特におすすめです。
今すぐ「ベトナム語名詞検定」で、楽しみながら語彙力を伸ばしましょう！
Vocaboost｜無料＆自分で作る単語帳
「Vocaboost」は、無料で使えるシンプルな単語帳アプリ。自分で単語カードを作成できるので、あらゆる語学学習や資格試験対策に役立ちます。
覚えたい単語やフレーズを自由に追加でき、オリジナルの単語帳を作れるのが最大の魅力です。
出題形式はフラッシュカード型で、繰り返し学習に最適。効率的に暗記をサポートします。
シンプルなデザインで直感的に操作できるため、初心者から上級者まで幅広い学習スタイルに対応。
英語・ベトナム語・中国語など、どんな言語学習にも活用可能です。
自分に合った学習法で語彙力を伸ばしたい方は、今すぐ「Vocaboost」でオリジナル単語帳を作ってみましょう！